среда, 10 февраля 2016 г.

Ноам Хомский и универсальная грамматика

Ноам Хомский - американский лингвист, политический публицист, философ и теоретик, который внес свой вклад как в психологию, так и лингвистику, в частности,  исследовал  процесс усвоения языка.



Хомский предполагает, что способность к языку является врожденной - примерно как способность воспринимать образы. Чтобы видеть, человеку нужны не только глаза и рецепторы, но и некое "программное обеспечение", которое умеет складывать из изображения на сетчатке глаза картину трехмерного мира. Вот примерно такой же должна быть способность к языку.


Также Хомский развил теорию об универсальной грамматике («Минималистская программа»). Согласно его воззрениям, грамматические принципы, лежащие в основе языков, являются врождёнными и неизменными, а различия между языками мира могут быть объяснены в терминах параметрических установок мозга, которые можно сравнить с переключателями. Исходя из этой точки зрения, ребёнку для изучения языка необходимо только выучить лексические единицы (то есть слова) и морфемы, а также определить необходимые значения параметров, что делается на основе нескольких ключевых примеров.


Проще говоря, умение  "получать неограниченное число предложений из ограниченного числа слов" заложено в нас на генетическом уровне. А поскольку языков существует великое множество, логично предположить, что запрограммировано в нас не знание русского, японского или английского, а некие единые для всех языков принципы и правила.

Такой подход, по мнению Хомского, объясняет удивительную способность детей моментально усваивать второй язык, схожие этапы изучения языка ребёнком вне зависимости от конкретного языка, а также типы характерных ошибок, которые делают дети, усваивающие родной язык. Так, например, в ходе эксперимента было доказано, что и английские, и итальянские дети на ранних этапах развития употребляют конструкции без подлежащего, в роли которого выступает местоимение «я» (хотя грамматически они разрешены только в итальянском). Однако, через какое-то время они начинают привыкать уже к правилам своего собственного языка.


Комментариев нет:

Отправить комментарий